“7 cortos capitales”
Traducción: Rocío Molina Biasone. Read the English version Sí, estamos todos en la era del Corona, viviendo tiempos muy extraños, y hacer una lista de películas recomendadas es algo muy poco original. Pero hace rato ando buscando una excusa para hablar de estas películas, así que decidí aprovechar la tendencia y seguir a la masa […]
“One step at a time”
In what feels like a lifetime ago —more precisely, it was almost exactly a decade ago—, I was working on a short film for my filmmaking studies at the university. No, no, hold on: I am not going to tire you with a list of the many challenges and frustrations that are all too familiar […]
“Como subir una escalera”
Siento que ya pasó una vida entera —pero para ser precisa, fue hace casi una década— desde que realicé aquel cortometraje para mis estudios universitarios de cine. No, no, paren: no los voy a aburrir con una lista de los varios desafíos y frustraciones que cualquiera que alguna vez haya intentado hacer una película conoce […]
“How to Disappear Completely and Never Be Found”
So, my name is Karni and, as my first column might have given away, I am a writer, a director, and an occasional actress. My first feature film is called Fuck You Jessica Blair and it was featured, among others, at the Mar del Plata Film Festival. I guess that, in many ways, the logical thing to […]
“Cómo desaparecer por completo y que nunca te encuentren”
Bueno, me llamo Karni y, como podrán haberse enterado en mi primera columna, soy guionista, directora y, ocasionalmente, también actriz. Mi primer largometraje fue Fuck You Jessica Blair y pasó por el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, entre varios. Supongo que, por muchas razones, lo más lógico hubiera sido aprovechar la primera entrega de […]
