“The Relevance of the Absurd”
Por Natalia Llorens
Adapting a literary classic is never a neutral exercise: it means entering into dialogue with a text that, because of its cultural weight, seems untouchable. Such is the case of The Stranger by Albert Camus, published in 1942 and considered one of the cornerstones of twentieth-century literature. François Ozon dared to bring this work to the screen in French for the first time, taking on a challenge that other directors had attempted without reaching a favorable consensus. What Ozon proposes is not simply to reproduce the plot, but to make visible what in the novel was suggested as atmosphere: absurdity, alienation, and the tension between freedom and condemnation.
The story of Meursault, that ordinary man who reacts with bewilderment to his mother’s death and eventually commits a murder, retains its power because it touches universal chords. The protagonist’s bewilderment is not limited to the anecdote of a crime: it is, rather, a confrontation with the lack of meaning in existence. Camus, obsessed with the absurd, showed us that life lacks any ultimate justification and that the only certainty is death. Ozon embraces this legacy and projects it onto a visual stage where the everyday becomes a reflection of a greater existential crisis.
The most unsettling aspect of the story is not the violent act itself, but the coldness with which Meursault assumes each event. His refusal to cry at his mother’s funeral, his indifference toward love, his apparent passivity in the face of injustice, all function as symptoms of a radical detachment from social conventions. Society, unable to tolerate this absence of normative gestures, condemns him not so much for the murder as for failing to show the expected emotion. This point, central to Camus’ work, finds an echo in Ozon’s vision, which insists on showing that what is truly judged is Meursault’s inability to adapt to the rituals of belonging.
The narrative also exposes a political tension that feels especially eloquent today. Set in French-ruled Algeria, the story reflects a colonial context in which lives do not carry the same value depending on ethnic or social belonging. The fact that the crime falls upon “an Arab,” whose individuality is erased in the original narration, opens questions about structural violence and the Eurocentric gaze that Camus, consciously or not, put into play. Ozon reclaims this dimension and underscores it by situating the action in a time when colonial conflicts were at their peak, reminding us that existential absurdity cannot be disentangled from concrete historical conditions.
Meursault, in this sense, embodies the paradox of being both free and imprisoned. Free because he refuses to feign emotions he does not feel; imprisoned because that sincerity makes him an enemy of the established order. His descent toward condemnation is therefore not only personal but also social: he represents what is intolerable in a subjectivity that does not conform to expectations. Here lies the heart of Camus’ absurd, which Ozon faithfully rescues. The uncomfortable question that lingers is: what do we do with someone who refuses to take part in the grand masquerade of conventions?
The continuing relevance of The Stranger is demonstrated by how its themes still resonate today. The feeling of alienation, the void in the face of death, the arbitrariness of justice systems, the tension between individual and collective—all remain unresolved issues. In a world where social pressure demands that we display the correct emotions, “be empathetic,” or respond enthusiastically to collective rituals, Meursault’s figure appears as a dark mirror: someone who simply cannot or will not pretend. The cost of such honesty is immense, but also profoundly revealing.
By choosing this text, Ozon shows a double fidelity: to Camus’ literary legacy and to his own interest in characters who defy norms. The adaptation does not seek to domesticate the work or soften its harshness, but rather to intensify the discomfort that makes it unforgettable. Instead of a closed narrative, we encounter a mosaic of tensions: the individual against society, the colonizer against the colonized, life against the certainty of death. And in all of them, the trace of the absurd is perceptible, that category Camus transformed into a philosophical compass.
Ozon’s The Stranger does not resolve the enigma of Meursault, because resolving it would betray the essence of the character. What it does, rather, is multiply his facets and remind us that the question of meaning—or its absence—remains as urgent today as it was in 1942. In this insistence on discomfort lies its strength: it serves as a reminder that the absurd is not a literary anecdote but a human condition that, sooner or later, we all must face.